San Francisco - A Dell foi a "licitante estratégica" que realizou uma oferta de compra da Quest Software por cerca de 2,15 bilhões de dólares em dinheiro, disseram fontes próximas à transação, confirmando que a fabricante de computadores é a compradora não-identificada que a Quest disse ter superado uma oferta rival da Insight Venture Partners.

A ação da Quest disparou mais de 9 por cento para fechar a 26,06 dólares nesta quinta-feira, após a desenvolvedora de softwares dizer em nota que havia recebido uma oferta de uma "licitante estratégica", sem nomear a empresa.

A oferta de 25,50 dólares por ação da compradora não identificada representou um ágio de 7 por cento em relação ao valor de fechamento do papel da Quest na quarta-feira, de 23,86 dólares.

Reuniões esporádicas entre a Dell e a Quest tiveram fim no mês passado. A fabricante de computadores, na época, planejava ofertar entre 23 e 26 dólares por ação para comprar a desenvolvedora de softwares.