Londres/Hong Kong - A maior mineradora de cobre do mundo, a Codelco, vai manter seus prêmios, ou sobretaxas, sobre contratos a termo no mesmo nível na Europa para 2015, salientando as condições fracas do mercado causadas pela baixa demanda e o crescimento da oferta, disseram duas fontes com conhecimento do assunto nesta segunda-feira.

As fontes disseram que a Codelco escreveu para clientes no final da semana passado para oferecer a clientes europeus um prêmio inalterado de 112 dólares por tonelada no ano que vem, uma taxa paga acima do valor em dinheiro na bolsa de metais de Londres (LME, na sigla em inglês) para cobrir custos de entrega física, como transporte e seguros.

A Codelco não pôde ser encontrada de imediato para comentar sobre seus contratos a termo para a Europa, mas o prêmio estável levanta expectativas de que pode oferecer um preço estável ou até uma ligeira queda nos custos para a China, sua maior compradora, em 2015. Clientes chineses pagaram 138 dólares por tonelada para entregas em 2014, disse uma das fontes.

"A Codelco disse a seus clientes na Europa que estão oferecendo sobretaxas inalteradas ante este ano", disse a segunda fonte.

"Estou surpreso pois acreditava que devido aos baixos números no mercado à vista, as sobretaxas seriam reduzidas".

Os prêmios de prazo são tipicamente negociados entre fornecedores e consumidores para contratos de longo prazo.